В Житомире презентовали исследование полесского диалекта и фольклора

В Житомире презентовали исследование полесского диалекта и фольклора

244
Ukrinform
В Житомирском государственном университете им. И.Франка рассказали об итогах проекта «Единство в разнообразии. Культурно-языковая неповторимость этнографических групп украинцев. Полищуки».

О результатах экспедиции в села житомирского Полесья и будущие планы проекта речь шла во время пресс-конференции, сообщает корреспондент Укринформа.

«Мы хотели показать молодым людям разнообразие украинцев, потому что Полесье удивительно оригинально. ... Проект имел целью ввести учеников старших классов и молодых педагогов в круг духовности полищуков, чтобы они услышали их аутентичный говор, попробовали местные блюда, участвовали в местном обряде и полюбовались неповторимой полесской природой», - рассказал научный руководитель проекта, профессор, председатель Северо-Украинского диалектического центра им. Н.Никончука Виктор Мойсиенко.

К проекту приобщились 40 молодых людей из 15 областей Украины, которые в сентябре посетили города Коростень и Овруч, а также села Бегунь и Селезовка Овручского района, Выгов Коростенского района, Бовсуны и Диброва Лугинского района.

По итогам проекта уже издали учебно-методическое пособие «Единство в разнообразии. Полищуки», в которое вошли аутентичные тексты с полесскими диалектами из Олевского, Овручского, Коростенского, Народицкого, Малинского, Новоград-Волынского районов Житомирщины. В сборник также вошли эссе участников самой экспедиции. Кроме того, в ближайшее время представят фильм с аналогичным названием, а ныне уже подготовили и фотовыставку.

Читайте также: Гуцульскую коляду представят для внесения в список ЮНЕСКО

Как сообщил руководитель проекта, заведующий учебной лабораторией «Центр молодежной политики» Житомирского государственного университета им. И.Франко Владимир Выговский, коллеги из Львовского национального университета заинтересованы в том, чтобы продолжить исследование этнических групп и в следующем году. Поэтому ныне на рассмотрение Министерства молодежи и спорта представили проект «Единство в разнообразии. Гуцулы», который хотят реализовать в Верховинском районе Ивано-Франковской области.

В завершение пресс-конференции аутентичную полесскую веснянку «Серые гуси» спели участницы народного фольклорного коллектива «Бовсуновские бабушки» из села Бовсуны Лугинского района.

Проект «Единство в разнообразии. Культурно-языковая неповторимость этнографических групп украинцев. Полищуки» реализован при поддержке Министерства молодежи и спорта Украины.

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2018 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»
Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-