Сборник Жадана - в длинном списке 2020 PEN America Literary Awards

"Среди номинантов в категории "Переводная поэзия"- книга избранных стихотворений Сергея Жадана "То, чем мы живем, то, ради чего умираем" (What We Live For, What We Die For) в переводе театрального режиссера Вирланы Ткач и американской поэтессы Ванды Фипс", - говорится в сообщении.

Как отмечается, это единственная украинская книга, которая попала в длинные списки премии.

"Книга недавно вышла в Yale University Press и попала в список рекомендованных литературных новинок The New York Times", - напомнил ЛитАкцент.

Также сообщается, что премию присуждают писателям и переводчикам за произведения, опубликованные в 2019 году. В общей сложности победители получат более 330 тыс. долларов.

Финалистов премии объявят в январе, а церемония награждения состоится 2 марта в Нью-Йорке.

С полным перечнем номинантов можно ознакомиться на сайтеамериканского ПЕН-клуба.