Ельченко написал главе Совбеза ООН письмо-разъяснение о

Ельченко написал главе Совбеза ООН письмо-разъяснение о "языковом" законе

Укринформ
В среду, 22 мая, Постоянный представитель Украины Владимир Ельченко написал письмо действующему президенту Совета Безопасности ООН Диану Трианшаху Джани, в котором объяснил абсурдность попыток России обсудить на Совбезе украинский языковой закон.

Об этом говорится в копии письма, которая есть в распоряжении украинских журналистов, аккредитованных при ООН, в частности, собственного корреспондента Укринформа.

“Запрос России (относительно обсуждения “языкового закона” - ред.)... это еще одна попытка манипуляции с ее стороны Минскими договоренностями и попытка отвлечь внимание от российской агрессии против Украины. Запрос на проведение заседания имел лишь одну цель — дать российской делегации трибуну для распространения пропаганды относительно “страданий” русскоязычного населения в Украине”, - пишет Ельченко.

Украинский дипломат пояснил действующему председателю Совета безопасности, постоянному представителю Индонезии, что принятие закона не имеет никакого отношения к выполнению Минских соглашений.

“Это внутренние дела Украины и Совету безопасности, в функции которого входит поддержание международных мира и безопасности, он не должен рассматривать вопросы функционирования государственного языка в Украине”, - добавил он.

Читайте также: Ельченко — Небензе: Просто дайте нам покой

По мнению Ельченко, произвольная интерпретация Минских соглашений и обвинения в сторону Украины, которые России таки удалось произнести на заседании, которое так и не состоялось, не имеют ничего общего с действительностью. Он перечислил положения Минских договоренностей и закона о специальном статусе, принятом в Украине, но который вступит в силу только после возвращения украинского суверенитета над оккупированными территориями.

“Российский представитель пытался убедить Совет Безопасности, что этот закон (о языках - ред.) запрещает русский язык. На самом же деле, слово “запрет” не используется в его тексте ни разу, а слово “защита” - десятки раз. На 45 страницах, в 17931 слове текста закона ни разу не упоминается “русский язык”, - подчеркнул дипломат.

Постпред Украины также заверил, что закон не дискриминирует языка национальных меньшинств или иностранных языках на территории Украины, а напротив, гарантирует право на обучение на языках национальных меньшинств и коренных народов в начальной школе наряду с государственным языком.

Читайте также: Ельченко рассказал, для чего России заседание Совбеза ООН о "языковом законе"

Кроме того, закон о языке был нужен для заполнения законодательного вакуума на выполнение требований Конституции. В следующие шесть месяцев, отметил Ельченко, также будет принят закон о национальных меньшинствах и коренных народах. Наконец, пишет он председателю Совбеза ООН, “закон не распространяется на сферу приватного общения и религиозных обрядов”.

Ельченко также предоставил исчерпывающий перечень запретов украинского языка в рамках политики русификации, которую Москва проводила по отношению Украины по меньшей мере с 1720 по 1989 год, чтобы предоставить нынешним дискуссиям исторического контекста.

“Естественно, что возникает вопрос, почему Россия столь упорно пытается уничтожить украинский язык. Ответ прост. Потому что украинский язык и идентичность до сих пор воспринимаются российскими правителями как экзистенциальная угроза идеи “Русского мира”, - пояснил он.

Читайте также: Россия в СБ ООН хочет позже вернуться к обсуждению “языкового закона”

По словам Ельченко, учитывая это, не удивляет, что Россия захотела вынести этот вопрос на заседание Совбеза ООН.

“Однако, как показало процедурное голосование, Совет - не то место, куда Москве следует приносить свои внутренние переживания. Взамен, Россия должна сконцентрироваться на восстановлении, создании, построении и развитии отношений со своими соседями, основанных на принципах уважения национального суверенитета и невмешательстве во внутренние дела”, - подытожил дипломат.

Текст письма будет распространено как официальный документ Совета Безопасности ООН.

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2019 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-