Сильный язык - сильное государство

Сильный язык - сильное государство

Укринформ
15 июля, 16:30 - круглый стол на тему: "Сильный язык - сильное государство» (Зал 2).

Организатор: Министерство культуры и информационной политики Украины.

К участию приглашены: Ростислав Карандеев - первый заместитель министра культуры и информационной политики Украины; Сергей Сиротенко - заместитель руководителя Секретариата Уполномоченного по защите государственного языка; Максим Ярмистый - первый заместитель Главы Украинского института национальной памяти; Орися Демская - Глава Национальной комиссии по стандартам государственного языка; Татьяна Куценко - аналитик  Аналитического центра Ассоциации городов Украины; Павел Гриценко - директор Института украинского языка НАН Украины; Александр Скопненко - заместитель директора Института языкознания имени Александра Потебни НАН Украины; Анастасия Розлуцкая - модератор, общественная активистка, коммуникационщик, руководитель бесплатных курсов украинского языка.

Кратко. Во время мероприятия состоится обсуждение предложений к Государственной целевой программы развития и функционирования украинского языка в контексте важности языка как фактора национальной безопасности.

Вопросы к обсуждению:

- популяризация и утверждение украинского языка как элемента национальной безопасности;

- освещение и четкая артикуляция позиции государства относительно роли и места государственного языка в контексте национальной безопасности;

- наработка предложений к Государственной целевой программе развития и функционирования украинского языка.

Справочно. 19 мая 2021 г. Кабинет Министров Украины своим распоряжением 474-р одобрил Концепцию Государственной целевой национально-культурной программы обеспечения всестороннего развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни на период до 2030 года, чем дал старт разработке этой программы.

Как отмечается в Концепции Программы, в условиях временной оккупации Российской Федерацией территорий Украины вопросы укрепления государственного статуса и повышение престижности украинского языка путем обеспечения его всестороннего развития и функционирования во всех сферах общественной жизни напрямую связано с вопросами национальной безопасности. В рамках круглого стола «Сильный язык - сильное государство» его участникам предлагается высказаться на тему важности языка как фактора национальной безопасности и в этом контексте предоставить свои предложения к смысловому наполнению программы.

Аккредитация представителей СМИ: anna@ukrinform.com

В связи с карантинными ограничениями количество мест ограничено.

Мероприятие будет транслироваться на YouTube-канале Укринформа: https://www.youtube.com/user/UkrinformTV

Использование любых материалов с официйногоYouTube-канала Укринформ возможно лишь при условии соблюдения авторских прав, установленных каналом. Демонстрируя ролик в ходе прямого эфира, необходимо сослаться на автора - Укринформ - показать его название на экране и произнести его вслух.

При входе в Укринформ обязательное измерение температуры тела бесконтактным термометром и проход через дезинфицирующую рамку. Вход в зал только в масках. Соблюдение дистанции 1,5 м.

Итоговые материалы:

Украиноязычные гиды за рубежом позволяют почувствовать гордость за свой родной язык - МКИП

Украиноязычные гиды за рубежом помогают почувствовать гражданам Украины гордость за свой родной язык.

Об этом сказал первый заместитель министра культуры и информационной политики Украины Ростислав Карандеев во время круглого стола в Укринформе.

"Недостаток украиноязычных гидов всегда ощущался нами. Мы приезжали за границу и использовали или язык оригинала, кто какой знает, там английский, французский, возможно польский, но в подавляющем большинстве, когда были гиды на русском языке, мы использовали их для удобства. Потому что русским языком очевидно владеют все граждане Украины в той или иной, но понятной для себя степени. И теперь, когда гражданин, принимая решение не об использовании русского языка, будучи за границей, а об использовании украинского, он будет чувствовать очевидно внутреннюю гордость за то, что его родной язык, украинский язык, есть наряду с другими странами мира, и в предложениях крупнейших мировых музеев. И он примет решение не в пользу русского, а в пользу украинского", - сказал Карандеев.

Он отметил, что это очень важно с точки зрения формирования идентичности, что Украина - это не Россия. По его словам, русский язык может быть предложен как инструмент донесения информации, но это не так приятно для украинца, который хочет получать информацию именно на украинском.

"Украинский гражданин, находясь за рубежом, попадает сразу в иноязычную среду. И будем благодарны, и каждый турист всегда благодарен местным организаторам, когда они предлагают более высокую доступность к тому информационному, в частности, культурному продукту, который создан на той или иной территории" - сказал Карандеев.

Как сообщал Укринформ, украиноязычные аудиогиды недавно начали работу еще в двух музеях Турции - в музее Антальи и музее Святого Николая в Демре.

Украина должна стать членом ALTE, чтобы выдавать сертификат об уровне владения украинским как иностранным - Демская

Украина должна стать членом Европейской ассоциации экзаменационных советов по иностранным языкам ALTE, потому что это позволит выдавать сертификат международного уровня об уровне владения украинским языком как иностранным.

Об этом во время круглого стола на тему: "Сильный язык - сильное государство" в Укринформе сказала председатель Национальной комиссии по стандартам государственного языка Орыся Демская.

"Идея, которая чрезвычайно сильно мучает меня последние десять лет, и я в Комиссии имею соратников, это идея украинского языка как иностранного. Украина должна быть членом ALTE. И сейчас уже собственно Комиссия начала разрабатывать украинский язык на гражданство, и этот уровень B1 - это тот экзамен, который мы обеспечиваем, чтобы уже могли сдавать и иностранцы. Уже даже имел место разговор со Всемирным конгрессом украинцев, чтобы те, кто преподает украинский язык в мире, присоединялись и могли сдать экзамен на уровень В1 так, как на гражданство, но они необязательно должны получать гражданство, просто государственный сертификат об уровне владения государственным языком как иностранным", - сказала Демская.

Она отметила, что членство в ALTE должно стать большой задачей для Украины, потому что нам нужно быть на европейской карте, в той системе координат и с теми практиками, как и все современные европейцы.

"Я понимаю, что очень хочется что-то свое, уникальное предложить, только уникальное - это когда мы имеем все такое, как у всех, а потом надо что-то уникальное. Когда заходим с уникальным, это обычно не работает на рынке языковых товаров и услуг," - добавила Демская.

Как сообщалось, с 16 июля 2021 года для поступления на государственную службу необходимо подавать сертификат об уровне владения государственным языком. Получить его можно по результатам специального экзамена. Ответственной за процесс экзаменов является Национальная комиссия по стандартам государственного языка, что определено законом «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

Испытательная работа будет состоять из четырех частей: «Культура речи» (24 тестовых задания), «Чтение» (20 тестовых заданий), «Письмо» (1 задание открытого типа), «Говорение» (2 задания открытого типа).

Регистрация для сдачи экзамена на уровень владения государственным языком стартует 16 июля, первый экзамен состоится 19 июля.

Видео:

Заказать фото нажмите здесь - Фотобанк 

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2021 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-