«Разнообразие культур в Украине: сказки народов мира голосами детей». Презентация социально-культурного проекта

«Разнообразие культур в Украине: сказки народов мира голосами детей». Презентация социально-культурного проекта

Укринформ
18 ноября, 12:00 - презентация результатов социально-культурного проекта «Разнообразие культур в Украине: сказки народов мира голосами детей» 

Организаторы: ОО «Громадське дитяче інтернет-телебачення і радіо «Веселка TВ» совместно с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Украине при поддержке Великого Герцогства Люксембурга.

Участники: Дина Ибрагимова – глава ОО «Громадське дитяче інтернет-телебачення і радіо «Веселка TВ», координатор проекта; Каролина Линдхольм Биллинг – Глава Верховного Комиссара ООН по делам беженцев в Украине; Татьяна Баранцова – Правительственная уполномоченная по правам лиц с инвалидностью; Инна Драганчук – заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины; Аксана Филипишина - представитель Уполномоченного по соблюдению прав ребенка и семьи Секретариата Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека; Гага Кикнадзе – начальник Управления коммуникаций и электронных сервисов Государственной миграционной службы Украины; Денис Савченко – глава правления ОО «КримSOS»; Оксана Легеза – директор Ужгородской гимназии №14 Ужгородского городского совета Закарпатской области; Людмила Харченко – руководитель БО «Луганское областное отделение «Международной благотворительной организации «Благодійний фонд «СОС Дитяче містечко»; Олег Трачук – директор Броварского центра комплексной реабилитации детей с инвалидностью.

Непосредственными участниками этого события станут дети социально уязвимых категорий и их родители.

Кратко. В рамках проекта была создана аудиокнига, состоящая из 15 аудиосказок народов мира, которые озвучили дети с инвалидностью, дети-беженцы и ищущие пристанища из разных стран, в частности из Афганистана, Пакистана, Таджикистана, Конго, Иордании, ромское и крымскотатарское население, проживающие в разных уголках Украины, а также дети-переселенцы с востока Украины и АР Крым в возрасте от 6 до 16 лет. Участниками проекта стали 76 детей вышеперечисленных категорий. Созданные по проекту аудиопроизведения будут распространены средствами медийного поля, в частности в сети Интернет.

Проект в то же время направлен на формирование инклюзивного общества в стране, содействие в социальной интеграции детей разных категорий населения, развитие многокультурности в Украине и толерантного отношения к представителям разных национальностей и народов мира, популяризацию детского творчества и сохранение мирового нематериального культурного наследия в современном цифровом технологическом оформлении.

Во время презентации организаторы проекта совместно с представителями партнерских организаций и детьми - непосредственными участниками проекта, а также их родителями расскажут, как создавался проект, о его интересах и полученных результатах, в частности, будет продемонстрирован видеофильм о проекте, иллюстрации к аудиокниге и фрагменты созданных аудиопроизведений .

Справочно. Партнерские организации проекта: ОО «КримSOS», ОО «Рокада», ОО «10 квітня», ОО «Кримська родина», ОО «Рука допомоги», ОО «Об’єднання переселенців «Спільна справа», ОО «Перспектива», БО «Луганське обласне відділення «Міжнародної благодійної організації «Благодійний фонд «СОС Дитяче містечко», ОО «Национально-культурное объединение «Афганская община», Ромский женский фонд «Чирикли», ОО «Кримські татари Одещини», БО «Благодійний фонд «З теплом у серці», Броварской центр комплексной реабилитации детей с инвалидностью, Ужгородская гимназия № 14 Ужгородского городского совета Закарпатской области, КП «Київкінофільм», театр «Руда ворона» г. Ирпень.

Контактное лицо: Станислав Гнутов, координатор проекта «Разнообразие культур в Украине: сказки народов мира голосами детей», член НСЖУ (066-975-73-88, tv.veselka@gmail.com)

Аккредитация представителей СМИ: anna@ukrinform.com

В связи с карантинными ограничениями количество мест ограничено.

Мероприятие будет транслироваться на сайте и YouTube-канале Укринформа: https://www.youtube.com/user/UkrinformTV

Использование любых материалов с официального YouTube-канала Укринформ возможно только при соблюдении авторских прав, установленных каналом. Демонстрируя ролик в ходе прямого эфира, необходимо сослаться на автора – Укринформ – показать его название на экране и произнести его вслух.

При входе в Укринформ обязательно измерение температуры тела бесконтактным термометром и проход через дезинфицирующую рамку. В соответствии с Постановлением Минздрава №-18 от 19 октября 2021 года присутствие на мероприятии только при наличии у всех его участников Covid-сертификата или отрицательного ПЦР-теста (срок действия 72 часа) и обязательного наличия средств индивидуальной защиты (защитных масок, респираторов) при соблюдении социальной дистанции 1,5 м.

Итоговые материалы:

Дети с инвалидностью, беженцы и искатели убежища создали украиноязычную аудиокнигу сказок

В Киеве представили инклюзивный социально-культурный проект «Разнообразие культур в Украине: сказки народов мира голосами детей».

Проект представило в Укринформе ОО «Общественное детское интернет-телевидение и радио «Веселка ТВ».

В рамках проекта создана украиноязычная аудиокнига, состоящая из 15 аудиопроизведений-сказок народов мира, которые озвучили дети с инвалидностью, дети-беженцы и искатели убежища из разных стран, в частности из Афганистана, Пакистана, Таджикистана, Конго, Иордании, ромское и крымское населения, проживающих в разных уголках Украины, а также дети-переселенцы из востока Украины и АР Крым в возрасте от 6 до 16 лет.

"Проект одновременно направлен на формирование инклюзивного общества в стране, содействие в социальной интеграции детей разных категорий населения, развитие многокультурности в Украине и толерантного отношения к представителям разных национальностей и народов мира, популяризацию детского творчества и сохранение мирового нематериального культурного наследия в современном цифровом технологическом оформлении" , – рассказала председатель ОО «Общественное детское интернет-телевидение и радио «Веселка ТВ», координатор проекта Дина Ибрагимова.

Участниками проекта стали 76 детей, из которых 24 – дети с инвалидностью из Киева, Винницы, Одессы, Ужгорода, Северодонецка Луганской области, Броваров, Бучи, Ирпеня, Переяслава Киевской области. Некоторые из них озвучивали сказки, другие рисовали для этих сказок героев для превью, создавая яркие иллюстрации к аудио-произведениям.

“Создание аудиокниги – это трудная и кропотливая работа. Почти для всех ребят это был первый опыт. Поэтому на мастер-классах по ораторскому искусству, постановочных репетициях, во время звукозаписи, мы пытались создать творческую атмосферу, чтобы раскрыть таланты каждого ребенка. Мы искали голоса своих персонажей, работали над эмоциональной подачей текстов, учились говорить голосами животных”, - рассказала Ибрагимова.

Украиноязычная аудиокнига из 15 аудиопроизведений, хронометражом от 4 до 9 минут каждый будет распространена за средства медийного пространства, в частности в свободном доступе в сети Интернет на официальном YouTube-канале VESELKA TV.

Организаторами проекта выступили Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Украине совместно с ОО «Общественное детское интернет-телевидение и радио «Веселка ТВ» при поддержке Великого Герцогства Люксембург.

Видео:

Заказать фото нажмите здесь - Фотобанк

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2021 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-