Дело Маркива: следующий суд в Милане состоится 23 октября

Дело Маркива: следующий суд в Милане состоится 23 октября

Укринформ
В апелляционном суде Милана закончилось третье судебное заседание по обжалованию приговора нацгвардейцу Виталию Маркиву, приговоренному к 24 годам лишения свободы.

Как сообщает собственный корреспондент Укринформа, сегодняшние слушания длились около 9:00.

Следующее судебное заседание состоится 23 октября.

Апелляционный суд Милана сегодня заслушал заключения исследования по записанному в июле 2017 года во время прослушки Маркива в СИЗО его разговора с сокамерником о гибели итальянского репортера, за якобы причастность к убийству которого его и осудили. Обвинение пыталось приобщить к материалам дела вырванную из контекста фразу Маркива «убили журналиста», которую интерпретировало как «я убил».

В этой связи была назначена новая экспертиза и полный перевод всего разговора, а не только одной фразы, как просил прокурор.

Согласно новому переводу, Маркив не говорил "мы убрали репортера", а сказал: "В 2014-м был убит итальянский репортер, и теперь вину хотят возложить на меня".

Суд принял этот новый перевод.

Читайте также: Суд в Милане принял новый перевод слов Маркива, доказывающий его невиновность

Как сообщал Укринформ, нацгвардеец Маркив был задержан в Италии летом 2017 года по обвинению в якобы причастности к гибели итальянского фотокорреспондента Андреа Роккелли и его переводчика россиянина Андрея Миронова в мае 2014 года у районе Славянска Донецкой области.

12 июля 2019 года суд Павии приговорил украинца к 24 годам лишения свободы.

Группа журналистов решила провести собственное расследование гибели Роккелли и Миронова. Они сняли фильм под названием «Не в том месте, не в то время». Режиссером ленты стал военный корреспондент из Италии Кристиано Тинацци. В сентябре в итальянском парламенте состоялся показ части документального фильма «Не в том месте, не в то время».

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2020 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-