Яремче. Где опришки выпили роковой кофе?

Яремче. Где опришки выпили роковой кофе?

Укринформ
Сегодня мы узнаем, где любила фотографироваться бабушка Андруховича и как кофе погубил повстанцев

Продолжаем наш проект "Семь дней в регионе", на этот раз расскажем про Яремче - город областного подчинения, туристический центр и горнолыжный курорт Прикарпатья.

Почти сто лет назад этот город получил статус курорта. Сейчас большая часть Яремчанской туристической зоны, а это сам Яремче и пять близлежащих сел: Микуличин, Татаров, Ворохта, Яблуница и Поляница, расположена на территории Карпатского национального парка. Поэтому в Яремче можно увидеть уникальный карпатский водопад высотой 8 метров, осмотреть Карпаты в миниатюре и собственноручно покормить оленей, которые живут в открытом вольерном хозяйстве.

БЫЛ ЛИ В ЯРЕМЧЕ ЯРЕМА?

Яремче разместился в юго-западной части Ивано-Франковской области, в центральной части украинских Карпат. Город расположен между Горганами, Покутско-Буковинских Карпат и Черногорой.

Первое историческое упоминание о Яремче датируется 1787 годом. По преданию, более 200 лет назад здесь поселился беглец от феодального гнета Ярема Годованец. С его именем и связывают название города. «В переводе, представленном Зинчуком в собрании «Сказки Гуцульщины» рассказывается, что в селе Княждвир нынешнего Коломыйского района жил когда-то князь, а у него было два сына: Микула и Ярема. Микуле князь дал те земли, где теперь Микуличин, а Яреме – где теперь Яремче», - говорится в книге Габорака «Названия населенных пунктов Ивано-Франковщины». Здесь также есть предположение о поселении в честь посланника Хмельницкого Яремы Копчевского, который принимал участие в штурме Пневского замка и побывал в Ямне во время освободительной войны украинцев в 1648-1654 годах. Впрочем, есть и другие версии происхождения названия города.

Это название связывают со священником Яремицким, который был священником в селе Ямна в 60-х годах XVIII века.

Допускают и тюркское происхождение названия Яремче, означающего «возвращаться обратно». Якобы так назвали этот населенный пункт монголо-татары, которые, имея страх перед непроходимыми карпатскими горами и лесами, повернули отсюда назад.

- Яремче происходит из тюркского языка. В Турции есть четыре топонима с таким названием. Один из них – крупный порт. В Азербайджане есть два Яремча. Что означает это слово? Оно происходит от слова «ярым» – половина. Перед Яремчем есть деревня Дора. Так вот это слово означает «резать». Итак, получаем «резать пополам». Сразу после Яремчи населенный пункт Татаров. Здесь не трудно понять, кто резал. Можно допустить, что «отрезали» значит отобрали от другого города, а точнее - захватили. Ведь именно здесь собирались тюрки, янычары, визири и султаны, которые шли захватывать Европу. Станиславовская крепость была одной из тех, которая должна была остановить турецко-татарское нашествие. Поэтому в названии Яремче не стоит искать Ярему. Здесь, скорее, надо исследовать, что захватили и для чего отрезали турки. Это нам позволяет переосмыслить историю, - говорит исследователь топографических названий Прикарпатья и краевед Андрей Никитин.

Фото: wiki-carpathians
Фото: wiki-carpathians

На самом деле Яремче долго было приселком Доры. Получить статус населенного пункта удалось после того, как здесь построили железную дорогу Делятин-Вороненко. В 1895 году в Яремче даже построили один из крупнейших в Европе железнодорожный арочный мост по венскому проекту мост был полностью разрушен во время Второй мировой.

Фото: wiki-carpathians
Фото: wiki-carpathians
Фото: wiki-carpathians
Фото: wiki-carpathians

Почти сто лет назад, чтобы отделить Яремчу от Доры, здесь создали «Клуб Яремчанский». Именно его активисты открыли в Яремче первую почтовую контору и издали газету «Яремче». За два года Яремчу удалось отделиться от Доры и получить статус отдельного населенного пункта с печатью и гербом, на котором был изображен олень. А в 1929 году Яремче, вместе с городами Ворохта и Моршин получает по воле президента Республики Польши статус курорта.

КУПЕЛИ, ФОТОСАЛОНЫ И БАБУШКА АНДРУХОВИЧА

- В то время Яремче очень интенсивно развивается. Здесь построили почти 50 вилл и пансионатов. Появляются первые купелевые заведения. Одно из них принадлежит доктору Йозефу Матушевскому. Он ввел ингалятории и соляные ванны. Соль везли из Делятина, использовали природные грязи из Черче. Позже доктор Матушевский уехал в Польшу. Там до сих пор стоит ему памятник. В одной руке он держит докторский саквояжик, а другой - снимает шляпу перед людьми, - рассказывает старший научный сотрудник Яремчанского Музея этнографии и экологии Карпатского края Светлана Флис.

Ріка Прут в районі Довбушевого водоспаду. Фото: Володимир Тарасов
Река Прут в районе Довбушевого водопада. Фото: Владимир Тарасов

По ее словам, именно в этот период в Яремче очень мощно развивается фотодело. Сейчас старые фотографии Гуцульщины «рассказывают ее историю, словно кадры документального фильма, на которых река Прут, водопады, высокие полонины, заснеженная Говерла, зеленые ели, поселение Ворохта, Яблуница, Микуличин, Татаров, Яремче, Дора, крещатые деревянные церкви, каменные железнодорожные мосты, скалы Довбуша, камень Кратера, роскошная гуцульская одежда, обычаи и обряды, благородные осанки и лица гуцулов».

- Фотосалоны и фотоателье были почти в каждом населенном пункте. Вот в Ворохте был знаменитый салон «Фото Блажа». Он принадлежал Адольфу Блажу, который старался не пропустить ни одного знаменательного события, будь то открытие новой гмины, храмовые праздники, соревнования по прыжкам с трамплина, театральные представления и прочее. Все фотографии имели штамп «Фото Адольфа Блажа». Здесь в свое время любила фотографироваться и бабушка писателя Юрия Андруховича. В своей книге «Тайна» он написал, что бабушка Ирина Карловна Скочдополь в 1930-х годах проживала в селе Яблуница тогдашнего Надворнянского уезда и в воскресенье пешком через холмы добиралась оттуда до Ворохты в фотосалон Блажа, празднично облачаясь то гуцульской хозяйкой, то варшавской госпожой, - рассказывает Светлана Флис.

Она признается, большинство фотографий Блажа сейчас хранятся в Кракове. Впрочем, одну из них Светлана Флис имеет в собственной коллекции. Говорит, это необычайно красивый пейзаж Ворохты. Фото тогда делали по технологии, предусматривавшей добавление серебра. Поэтому даже сейчас такие старые фотографии можно увеличить до любого размера, сохраняя качество изображения. О судьбе самого художника ничего не известно.

Уже в начале Первой мировой войны в отеле Франциска Гануса любил останавливаться писатель Богдан Лепкий. Есть версия, что здесь он держал речь перед молодыми людьми, желавшими записаться в Легион Украинских Сечевых Стрельцов. Позже, в гостинице Франциска Гануса (ныне это здание Яремчанского городского совета) с писателем случилась неприятное событие - сгорела его стихотворная драма «Мотря».

- Богдан Лепкий приехал в Яремче в 1914 году. Ему казалось, что война здесь закончилась. Девушки предлагали землянику, город улыбалось, и писатель пошел к водопаду. Возле ели его остановили и предупредили, что проход закрыт. Попросили документы, а потом сказали: «Э, сударь, Вам бумаг не надо», - потому что узнали писателя, - рассказывает Светлана Флис.

ТРУБКА КОВПАКА И ЛЕГЕНДЫ ОБ ОПРИШКАХ

Фото Володимира Миговича
Фото: Владимира Миговича

В советский период в Яремче открылся Музей партизанской славы. Он просуществовал до 1993 года, а затем был переименован в Музей освободительной борьбы. Теперь это - филиал Музея народного искусства Покутья и Гуцульщины, который предлагает экспозиции и выставки народного искусства. Однако в фондах этого музея до сих пор хранятся личные вещи красных партизан Руднева и Ковпака.

Сидір Ковпак, Семен Руднєв, Василь Войцехович (зліва направо)
Сидор Ковпак, Семен Руднев, Василий Войцехович (слева направо)

- Трубка Ковпака, одежда, медали, ордена, документы его. Сейчас наш музей создает новую концепцию. Не исключено, что здесь откроют отделение истории и краеведения, и тогда это будет отдельная экспозиция, - говорит заведующий отделением Яремчанского музея этнографии и экологии Карпатского края Богдана Фаштрига.

По ее словам, музей также располагает большой экспозицией опришкивского движения. Ведь его предводитель Олекса Довбуш часто бывал именно в Яремче. В селе Ямна проживала сестра Довбуша и отсюда происходил его собрат и племянник Павел Орфенюк. Он погиб в бою с поляками, когда возглавил отряд после смерти Довбуша.

- Движение опришков породило немало легенд, преданий и песен, в которых карпатские мятежники предстали в образах могучих и благородных героев, наделенных сверхчеловеческими качествами. Впрочем реальные истории из жизни этих отчаянных нередко были не менее причудливы. Как вот история с кофе, за которую некоторым опришкам пришлось заплатить свободой и жизнью. Пили опришки кофе? Один раз – точно. И этот случай оказался роковым, - рассказывает Светлана Флис.

По ее словам, эта легенда дошла до наших дней в гуцульском диалекте. Она рассказывает о том, что ребята принесли из успешного похода всякого добра, а вместе с ним - и кофе. Но не знали, как его приготовить. Сперва мочили, толкли, а потом смололи, сварили и пили со сметанкой, пока на запах кофе не пришел командир карательного отряда Герличка, который и схватил бунтарей.

МИЛЛИОН ТУРИСТОВ И ИХ МАРШРУТЫ

Кстати, про самого Довбуша, которого здесь еще называют карпатским Робином Гудом, тоже сложено много легенд, преданий и песен. Ему даже посвящен туристический маршрут «Тропа Довбуша». Он ведет по хребту горы Маковица до «камня Довбуша». На самом деле, это – огромная глыба, которую будто сбросил Довбуш с горы на врагов, будучи наделен сверхъестественной силой. Рассказывают, здесь, в горах Довбуш спрятал свои сокровища. Яремчанцы шутят, мол, если есть время, их можно поискать. Но самый большой клад, говорят, нашел тот, кто хоть раз приехал в Яремче и увидел Карпаты.

Картина
Картина "Олекса Довбуш"

В Яремче можно видеть не только горы. Благородный олень вместе с лисами, косулями, кабанами и павлинами проживают в мини-зоопарке на территории Карпатского национального парка, вблизи семейного курорта «Медвежья гора». Вольеры площадью свыше 5 га здесь построили пять лет назад с целью просветительской деятельности по охране животных и леса. Поэтому здесь "вживую" можно общаться с природой, кормить оленя с рук и наблюдать за жизнью карпатского леса со смотровой башни. Чуть дальше от вольеров, путешествуя вдоль реки Жонка, можно наткнуться на водопад «Девичьи слезы», а еще дальше - парк-музей «Карпаты в миниатюре». Он предлагает гостям осмотреть под открытым небом 17 объектов культурного и архитектурного наследия Яремче и близлежащих сел. Это один из экологических маршрутов, которым советуют пройти и взрослым, и детям.

- Ежегодно туристическую зону Яремче посещает более миллиона туристов. Кроме проживания в зеленых усадьбах, а их около 600, мы предлагаем нашим гостям оздоровление и путешествия. Для этого у нас есть 43 пеших маршрута протяженностью 400 км на территории Карпатского национального парка, 17 велосипедных маршрутов и 4 водных - для рафтинга (спортивный сплав по горной реке. - Авт.), протяженностью 89 км, а для любителей горнолыжного спорта предлагаем развлечения на ТК «Буковель», - рассказала нам специалист отдела туризма Яремчанского городского совета Наталья Блага.

Она отметила, что Яремче сейчас становится фестивальным городом. В будущем году здесь откроют Международный гуцульский фестиваль, а среди ежегодных праздников - День города, который отмечают в последнее воскресенье июля, Ивана Купала и художественное действо «Виадук», которое традиционно происходит в Ворохте.

Ирина Дружук, Ивано-Франковск

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2021 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-