Из нового стамбульского аэропорта самолеты летят в Kyiv, Odesa и Lviv

Из нового стамбульского аэропорта самолеты летят в Kyiv, Odesa и Lviv

Укринформ
Новый международный аэропорт "Стамбул", авиаперевозки в и из которого начали активно функционировать с начала апреля этого года, придерживается украинской транслитерации в названиях городов.

Об этом в Facebook сообщил Генеральное консульство Украины в Стамбуле.

"Понемногу восстанавливались рейсы в Украину, мы наблюдали, ждали, и были, честно говоря, уверены, что все будет корректно с названиями украинских городов и в этом аэропорту. И... сегодня мы уже официально можем сказать: из Стамбула самолеты летят в Lviv, Odesa, Kyiv, Zaporizhzhia", - сообщило Генконсульство.

Договоренности о том, что с началом работы аэропорта украинская транслитерация будет соблюдена, были достигнуты еще до открытия аэропорта.

Читайте также: Аэропорт Риги исправил названия двух украинских городов - Kyiv и Lviv

"Мы благодарим турецких партнеров, которые в начале года мгновенно откликнулись на наше обращение, и еще до официального открытия и начала работы нового аэропорта мы получили заверения в том, что все будет корректно", - сообщили в Генконсульстве.

Как известно, недавно аэропорт Анталии изменил транслитерацию столицы Украины латиницей в соответствии с национальным стандартом - Kyiv вместо Kiev.

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2019 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-