В Музее жертв политических репрессий «АЛЖИР» в Казахстане появился украиноязычный аудиогид

В Музее жертв политических репрессий «АЛЖИР» в Казахстане появился украиноязычный аудиогид

Укринформ
В Музейно-мемориальном комплексе жертв политических репрессий и тоталитаризма «АЛЖИР» в Республике Казахстан состоялся запуск украиноязычного аудиогида в рамках проекта супруги Президента Украины Елены Зеленской.

Как передает Укринформ, об этом сообщает Офис Президента.

Название комплекса «АЛЖИР» – это аббревиатура от «Акмолинский лагерь жен изменников Родины». Именно сюда с 1937-го до 1953 года свозили женщин, мужей которых считали «врагами народа». За время существования лагеря в его стенах отбывали наказание более 18 тысяч женщин. Среди репрессированных были женщины 62 национальностей, в том числе украинки.

«С запуском семнадцатого украиноязычного аудиогида мы продолжаем географическое расширение проекта. Работа над запуском в Казахстане продолжалась шесть месяцев. АЛЖИР – одна из самых трагических страниц общей истории украинского и казахского народов. Мы должны знать и помнить об этих событиях», – отметила Зеленская.

Музейно-мемориальный комплекс состоит из нескольких объектов. Среди них – монумент «Арка скорби», олицетворяющий женщину, которая тоскует по погибшему мужу и потерянным детям.

«Здание музея выполнено в форме усеченного конуса. Это своеобразная шкатулка тайн, хранительница печали. Подтверждением этого является отсутствие окон в здании. Имена 7 270 женщин-узниц лагеря высечены на Стене памяти, расположенной на территории комплекса", – говорится в сообщении.

Запуск аудиогида состоялся в мае, когда в Украине и Казахстане отмечают День памяти жертв политических репрессий. Реализация проекта стала возможной благодаря совместной работе Посольства Украины в Республике Казахстан и руководства музея.

«С каждым новым аудиогидом мы продолжаем распространять украинский язык по миру», – отметила Зеленская.

Читайте также: В Мариинском дворце запустили украино- и англоязычные аудиогиды

Как сообщал Укринформ, в мае в Мариинском дворце в Киеве появился аудиогид на украинском и английском языках.

Фото, видео: Офис Президента

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2021 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-