Кения: 2 тысячи километров, меняющие сознание

Кения: 2 тысячи километров, меняющие сознание

Укринформ
Африканский прорыв, или Наши люди на экваторе

Кения, расположенная по обе стороны экватора, является одним из главных туристических курортов Африки. Но для украинского гражданина она все еще остается «terra incognita» – земля неизвестная, неизведанная. Причина – далекое расстояние, отсутствие прямого авиасообщения, да и партнерские отношения между странами выстраивались довольно медленно. Только год назад министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба и глава МИД Республики Кения Рэйчел Омамо провели первый телефонный разговор и договорились о создании Совместной межправительственной торгово-экономической комиссии. Встреча представителей двух министерств состоялась в Киеве в сентябре этого года.

Ну, а пока чиновники работали над активизацией отношений, одесситы решились на африканский прорыв. Они пригласили на 225-летний юбилей Одессы официальную делегацию из кенийского города Момбаса. Тогда же и решили установить партнерские отношения между городами. Договор был подписан 20 января 2021 года в муниципалитете Момбаса. А в октябре в рамках соглашения из Одессы в Кению был организован инфотур для СМИ и украинских туроператоров. За 10 дней пребывания в африканской стране украинцы преодолели более 2 тыс. км. Маршрут проходил по столице Найроби, городам Момбаса и Мтвапа, национальным паркам, в том числе расположенным в Великой рифтовой долине, поселениям полукочевого народа масаев, пляжам Диани на берегу Индийского океана и тому подобное. Так стоит ли, по мнению журналистов, лететь за три моря-океаны и что там можно увидеть? Об этом - в рассказе корреспондентки Укринформа.

САФАРИ СО ЛЬВАМИ

Туристы выделяют Кению из других африканских стран из-за ее знаменитых сафари. Потому что здесь настоящий рай для животных. Почти 40% млекопитающих, населяющих кенийские земли, и 36% птиц – не встречаются больше нигде на планете.

Когда-то богачи всего мира ехали сюда, чтобы подстрелить слона, лицензия на такую охоту стоила 100 тысяч долларов. Я уже не говорю о браконьерах, которые просто истребляли слонов ради их бивней. Уже более 15 лет животный мир Кении – под защитой государства. Охота строго запрещена: закон предусматривает для нарушителей немалые тюремные сроки. Поэтому добычей на сафари может быть лишь удачное фото и видео. Ну, и адреналин. С этим проблем нет вообще.

Поскольку на территории Кении создано почти 60 заповедников и национальных парков, у туристов огромный выбор для сафари. Где-то преобладают жирафы, потому что там много их любимой еды - акации: вы едете в джипе, а они стоят себе над дорогой, как подъемные краны.

На озере Найваша, которое выбрали для съемок фильмов ужасов американские кинорежиссеры, обитает более тысячи бегемотов. Когда огромная туша выныривает из-под воды, кажется, что это апокалипсис. Но чтобы поближе посмотреть на игры великанов, в лодки ежедневно садятся сотни туристов-смельчаков.

Реку Мара оккупировали крокодилы - их там более 50 тысяч. Национальный парк Амбосели, где можно поселфиться на фоне Килиманджаро, любят слоны. В любом округе просто вдоль дороги можно увидеть стада антилоп, импал, зебр. Уже даже не говорю об обезьянах, которые нападают на туристов, как организованные банды, поэтому в каждом отеле на окнах есть наклейки с соответствующим предупреждением.

Из четырех парков, которые мы посетили, два могут похвастаться полным комплектом «большой пятерки» животных, в которую входят слон, лев, носорог, буйвол и леопард. Парк Масаи Мара известен самым большим прайдом львов – 29 «котиков» насчитывается только в одной из семей, а ведь еще есть и другие львиные семьи.

В одну из них мы попали прямо на обед. Львицы поймали для своего царя антилопу. Сначала аппетит утолил самец. Пока львицы обгладывали кости, гривастый хищник немного вздремнул в травке, а потом вышел к джипу, в котором сидели одесские туроператоры, и примостился передохнуть в тени авто, прямо возле колеса.

Водитель нашего джипа Джеф объяснил, что львы, как и другие животные, здесь непугливые. Еды им хватает, а в людях они давно не видят врагов. Но рисковать не стоит, поэтому сафари проходят в определенные часы и под присмотром инструкторов. А они - настоящие специалисты своего дела. В частности, у нашего Джефа большая подготовка: служил десантником в армии, был в Югославии в составе миротворческого контингента. Уже 14 лет возит туристов на сафари, владеет 5 языками. В совершенстве знает жизнь животных и их тайные тропы, это благодаря ему мы увидели практически всех хищников. А еще мужчина поет в церковном хоре и имеет 5 детей, старшая дочь учится в Англии. У Джефа бешеная энергетика, которая не пропадает даже несмотря на тяжелые гонки по бездорожью. Он может одновременно что-то рассказывать, петь песни вместе с нами (мы даже выучили один язык суахили) и танцевать! Не мужчина, а сплошной драйв!

Возле каждого парка для туристов создана хорошая инфраструктура - сотни лоджей - отелей, где можно переночевать и вкусно поесть. Есть домики, вмурованные в скалы, есть размещенные прямо на деревьях. Туристы могут наблюдать за передвижением животных даже с воздушных шаров. Интересно, что пилотом такого шара в Масаи Мара является украинец Геннадий Свиркул, с которым мы познакомились в Кении. Он сам из Кропивницкого, а его жена Людмила Сухова – из Чернигова.

родина з України. Геннадій керує повітряною кулею, його дружина та син

Геннадий по специальности – военный летчик, летал на МиГах. После сокращения начал искать работу, разослал десятки писем по всему миру. Получил приглашение из Кении. Приехали сюда четыре года назад вместе с сыном. Парню 14 лет, учится в украинской школе дистанционно.

Чтобы получить лицензию на управление воздушным шаром, наш земляк сдал в Кении экзамен. Теперь каждый день поднимает туристов в небо. Компания, в которой работает, британская, у британцев здесь много бизнеса. По словам Геннадия, сейчас в Кению активно заходят китайцы. Они строят крупные инфраструктурные объекты: дороги, мосты, отели.

Когда Геннадий и Люда услышали о туристах из Украины, приехали в отель. Говорят, что очень соскучились по общению со своими. Угостили нас колбасой с чесноком, которую делают сами, рассказали о местной жизни. Семья живет на территории парка в доме, предоставленном компанией. До супермаркета – 100 км, электричество от дизельного генератора, который выключается в 23.00. И тогда на тысячи километров не увидишь ни одного огонька, кроме звезд.

Я спросила у Люды, не собираются ли они возвращаться в Украину.

- Пока нет, – говорит она. - В Африке очень интересно, здесь особая энергетика. Недавно ночью почувствовали, что стены дома трясет. Выглядываем в окно, а там слон об угол здания бок чешет... Где еще такое увидишь?

КИКУЙЮ, МАСАИ И ДЕД ОБАМЫ, ЗНАХАРЬ ПЛЕМЕНИ ЛУО

Кения интересна не только первобытным животным миром. Именно ее территория, по мнению ученых, в свое время была прародиной человечества. В то время как современное государство развивается быстрыми темпами, внедряет самые передовые технологии и методы управления, большая часть кенийцев продолжает жить по тысячелетним традициям и не спешит ассимилироваться. Этот микс будущего с прошлым придает стране невероятный колорит.

В Кении проживают представители более 40 национальностей. Наиболее многочисленная и влиятельная (22%) – этническая группа кикуйю. Она же и наиболее образованная: 95% детей этого племени учатся в школах. Процент грамотности среди кикуйю - от 75 до 90% (один из самых высоких в Африке). Кстати, наш водитель Джеф со знанием пяти языков - как раз из племени кикуйю, хотя в четвертом поколении его рода были масаи.

водій Джеф
Водитель Джеф

После кикуйю по численности идут лухья и луо. Дед бывшего американского президента Обамы по отцу был знахарем кенийского племени луо.

Есть также мощная община индийцев, англичане (бывшие колонизаторы), арабы.

Масаи, народ скотоводов - самые ярые хранители старины.

На сегодня в стране их около 400 тысяч, но во время путешествия складывалось такое впечатление, что они везде. Возможно, потому, что часть из них ведет полукочевую жизнь. Ярко одетые, экзотические, они со своими коровами и козами в поисках воды и травы могут зайти аж в Танзанию, а потом вернуться. Нынешнее правительство содействует тому, чтобы масаи оставались на своих землях и строит большое количество искусственных водоемов для домашних животных.

Олексія Сєркова
Алексей Серков

При содействии Почетного консула Украины в городе Момбаса Алексея Серкова журналисты побывали в селении масаев. Вождь со своей свитой встретили нас на входе за колючей оградой, запели (или прокричали?) песню, продемонстрировали ритуал прыганья. Женщины племени попросили нас вместе помолиться их богу Нгаи, который живет на горе Кения. По их верованиям, именно он создал народ масаев вместе с коровами и спустил на землю.

После этой процедуры разрешили пройти в само селение, которое состояло из десяти лачуг-мазанок размером 2 на 3 метра. В домиках из мебели - только кровати из стволов деревьев, застеленные шкурами, вместо окон – небольшие отверстия в стенах.

Дома из глины и навоза строят женщины. Мужчины обычно пасут скот.

Корова для масаев - самое главное существо, это их сокровище, состояние, кормилица и объект заботы. Интересно, что мясо своей кормилицы масаи не употребляют, но пьют кровь, смешанную с молоком (кровь берут из вены животного, которое выполняет роль постоянного донора).

Нас еще в начале поездки предупредили: не дай Бог, сбить это животное на дороге или навредить ему, за него могут убить, хотя у масаев, как правило, мирный нрав.

Масаи-подростки проходят инициацию – обряд обрезания, а крайнюю плоть высушивают и носят с собой под одеждой всю жизнь. Поэтому в некоторых мифах есть информация о двух пенисах масаев и их огромной сексуальной силе.

Статус кенийского мужчины определяет количество его детей: чем больше – тем выше. Поэтому они постоянно прилагают усилия для его роста, а секс здесь считается важной составляющей жизни.

Мужчин-масаев можно узнать по одежде – яркой накидке, похожей на плед, шуке. Они ее носят, как римские патриции тогу, и никогда с ней не расстаются.

На женщинах - много украшений из бисера. Все они гладко выбривают головы. Поэтому народность ни с кем и никогда не спутаешь.

Чтобы жениться, в Кении за женщину нужно заплатить выкуп – 5 коров и 30 коз.

В племени масаев мужчине разрешается иметь несколько жен - лишь бы только смог собрать выкуп. Однако женщина может подать на развод и забрать его. А еще она может родить ребенка от любовника, а ее муж должен его содержать.

"Женщина должна прежде всего уметь заботиться о корове, а затем о ребенке. А мужчина-масай должен хорошо прыгать. Чем выше прыгает, тем больше у него шансов получить хорошую жену", – рассказывает нам глава племени и демонстрирует для нас это умение.

С одной стороны, для нас, европейцев, такие стандарты странные, особенно при выборе мужа. С другой - это показатель его здоровья и демонстрация способности быть хорошим охотником.

Когда-то мужчины-масаи еще ценились за умение убить льва, которое было обязательным элементом инициации. Но сейчас львы охраняются государством. Поэтому масаи все чаще идут работать в национальные парки, где устраивают для туристов огненные шоу прыгунов. Кстати, не знаю, насколько это связано с прыганием, но масаи официально признаны самыми высокими людьми на Земле, у них также самые длинные конечности.

Их племенам разрешается жить в национальных парках среди диких животных. По одной из версий, возможно, легенде – масаи единственные мужчины, которых боятся львы, а отличают их от других животные по специфическому запаху. И яркие накидки на мужчинах, утверждают местные, служат знаком для хищников: я здесь, не подходи!

В последнее время масаи нашли еще одну нишу для самореализации. В сезон дождей продают выращенных коров и коз и вкладывают деньги в недвижимость, которая активно строится в Кении. Несмотря на убеждение родителей, что главное - не высшее образование, а ценности своего племени, дети самого древнего народа на Земле все чаще едут учиться в университеты Европы и Америки. И вводят новые традиции. В частности, женятся на европейках. В Кении вообще межнациональные браки не запрещаются, даже ценятся. В смешанных браках на официальном уровне национальность ребенка определяется по очереди: первый ребенок получает ее от отца, а второй – от матери. Такой паритет.

Он сохраняется и в других сферах, которые касаются роли женщин в Африке, и имеет свои особенности.

МАНИФЕСТ АФРИКАНСКОЙ ЖЕНЩИНЫ: ХОРОШО ВЫГЛЯДЕТЬ, ХОРОШО ПАХНУТЬ И БЫТЬ У ВЛАСТИ

Кенийская женщина должна хорошо выглядеть, хорошо пахнуть и быть у власти. Такую концепцию женского счастья озвучила журналистка Мириам из города Момбаса на встрече с представителями украинских СМИ. То, что у нее все сложилось именно так, демонстрировали большые золотые часы на руке, ну, и собственно, должность.

Міріам
Мириам

Мириам рассказала, что в Кении много условий для реализации этого утверждения. В частности, есть немалое количество бутиков самых модных брендов и спа-салонов, где можно пройти омолаживающие процедуры. Женщину, по утверждению Мириам, также украшают тату, нам их тут же продемонстрировали и предложили сделать. Ну, про тату вопрос спорный. Например, женщины племени масаи считают, что их украшает выбритая голова.

Что касается женщин у власти, в Кении существует жесткая гендерная политика. Страна делится на 71 округ, поэтому не менее чем от 47-ми должна избираться женщина-депутат для нижней палаты - Национальной ассамблеи. Женщины представлены во всех органах власти. Сегодня три из них являются губернаторами, одна – министр внешней политики.

Салма Нур
Салма Нур

Директор отдела городов-побратимов правительства Момбасы Салма Хусейн Нур, которая патронировала нашу поездку в Кению, разделяет концепцию о женщинах. Сама она работает в департаменте туризма, а именно эта отрасль является одним из основных источников доходов правительства. В молодые годы Салма летала стюардессой на международных авиалиниях, потом занималась бизнесом, из него и пришла в органы власти. Именно она первой откликнулась на приглашение приехать в Одессу и затем – заключить Соглашение о побратимстве.

«В то время, когда мужчины могут долго обсуждать какие-то планы, женщина просто их реализует», – смеется Салма, рассказывая о своем жизненном пути.

В органах власти сейчас работают также ее дочери и невестка. Только младшая еще ходит в школу. Во время встречи с нами девочка рассказала, что будет учиться на нейрохирурга: в стране людей этой профессии всего семеро, а они крайне нужны.

Что касается советов кенийских женщин, до бутиков мы не добрались, на тату времени не хватило. Но спа-процедуры прошли, причем – просто в Индийском океане. Чувствуя надежную руку африканского инструктора, я даже рискнула погрузиться под воду и поплавать в маске среди кораллов, морских ежей и звезд. Кения - она такая: делаешь то, чего никогда от себя и не ожидаешь!

КРОКОДИЛ НА СКОВОРОДЕ И КИНО ПО-КЕНИЙСКИ

Среди таких неожиданных вещей была и дегустация мяса крокодила. Его подавали на вечеринке в парке под Найроби, которую для нас устроили в последний вечер пребывания в Кении. Под африканское огненное шоу предложили попробовать с десяток разновидностей жареного мяса – курятины, свинины, телятины, говядины, крольчатины, баранины, козьего, буйволиного, верблюжьего и крокодильего. Последнее оказалось на удивление вкусным и ни на что не похожим.

Вообще, вся кенийская кухня вкусная и полезная, потому что в ней много овощей и фруктов. Кстати, в Кении собирают четыре урожая, а страна в основном аграрная, поэтому обычно с этим нет проблем. Хотя этой весной – а там сейчас весна - дожди задержались, поэтому один урожай уже потерян.

Во всех отелях для туристов большой выбор блюд – от натуральных соков до сладостей и вкуснейших пирожных. В частности, мне понравился тушеный батат - я ела его впервые. И не понравился тушеный банан: издевательство над продуктом, как по мне.

Пользуется спросом сок арбуза. Однако с кофе есть проблемы, особенно с молотым. Это было странно, поскольку Кения – крупнейший производитель кофейного зерна. В магазинах этого продукта – на любую цену и сорт, а в отелях – в основном растворимый напиток. Такой дисбаланс нам объяснили... дефицитом кофеварок. Как по мне, это ниша для бизнесменов, которые поставят на Кению, как, например, в свое время сделал уроженец Мариуполя Алексей Серков. Журналист по образованию, он работал на украинском телевидении в новостном формате, затем снимал киносериалы как продюсер. А с появлением цифровой киноиндустрии заинтересовался этим видом бизнеса.

"Начали искать локации как в Украине, так и в других странах. В то время в Кении не было ни одного кинотеатра с цифровым кино. Люди не понимали, каково это – кино без пленки. Поэтому боялись вкладывать деньги. А я рискнул. В 2008 году открыл здесь первый цифровой кинотеатр. Мы начали приглашать к себе мировых звезд, устраивали премьеры и кинофестивали с красными дорожками. Это было необычно для страны – и к нам потянулись люди. Сейчас у меня здесь уже четыре цифровых кинотеатра, а всего в Кении – около двадцати, потому что мы приучили людей к кино", – рассказывает Алексей Серков.

По его словам, успех пришел не сразу, сначала были убытки. Чтобы понять, какой продукт придется по душе кенийцам, как вести бизнес в специфических условиях, Алексей в 2012 году переехал сюда жить.

«Со временем я стал консультировать украинских бизнесменов, как продвигать свой бизнес в Африке. И получил от нашего МИД предложение подать свою кандидатуру на должность почетного консула Украины в городе Момбаса. Через две недели меня утвердили, что для властей Кении было практически рекордом», – смеется Алексей.

Вскоре ему позвонили из офиса губернатора Момбасы и спросили, какой город в Украине имеет самый большой порт? Именно так на карте побратимских отношений кенийского города появилась Одесса.

ДЖАМБО, ПОЛО-ПОЛО, АКУНА МАТАТА

Несмотря на восторг от Кении, нельзя не признать, что страна бедная – конечно, по нашим меркам. Здесь есть золото и драгоценные камни, но также есть большие проблемы с водой и электроснабжением. Несмотря на защиту животных и прекрасные условия, созданные для туристов, жизнь самих жителей страны – довольно тяжелая. Из 7 млн населения Найроби 1 млн проживает в трущобах. Преобладает тяжелый ручной труд: в аграрной Кении главным орудием на полях является мотыга и пара человеческих рук. Только 10% дорог из существующих имеют твердое покрытие. К тому же Кения расположена на той части континента, который раскалывается. Утром едешь по нормальной трассе, вечером возвращаешься, а вместо дороги – огромный обрыв. Поэтому любое передвижение на автомобиле – настоящий квест!

При этом все жители Кении – очень позитивные люди. Они всегда готовы сказать незнакомцу: «Джамбо-джамбо» (привет-привет!) - и улыбнуться. А еще кенийцы живут по принципу «акуна матата» (нет проблем). И практикуют подход «поло-поло» (медленно-медленно). Однако так медленно за несколько лет в Кении построен крупнейший в Африке современный международный аэропорт. Введен в эксплуатацию железнодорожный путь, соединивший город-порт Момбасу с Найроби. Согласно железнодорожному генплану Восточной Африки, этот путь должен достичь границы с Угандой. Главным подрядчиком по строительству железной дороги является Китай, к работе было привлечено 25 тысяч кенийцев.

Проектная мощность железной дороги составляет 22 млн тонн в год.

Мы воспользовались возможностью посмотреть на страну из окна поезда и пообщаться с его пассажирами. Железная дорога в Кении считается стратегическим объектом. Пока зашли на вокзал, багаж дважды просветили на транспортерной ленте, к тому же его обнюхали специально обученные собаки. Пассажиры также дважды прошли через рамки. Сами вагоны – наподобие Интерсити. За 5 часов, что мы провели в пути, в вагонах трижды мыли пол. Проводница похожа на стюардессу. Во время поездки пассажирам предлагали напитки и бутерброды. А вот спиртное провозить в поезде категорически запрещено, о чем нас предупредили заранее.

Сосед по вагону, который ехал с женой и тремя дочерьми, рассказал, что сейчас в школах каникулы, поэтому много кенийцев путешествуют. А еще в стране отмечают день памяти героев, которые погибли от рук британских колонизаторов во время партизанской войны, поэтому кенийцы едут в Момбасу на праздник. Та война длилась более 10 лет. За этот период британцы уничтожили 100 тысяч кенийцев, которые восстали против господства чужаков. Но даже с помощью таких жестоких методов им не удалось удержать власть – в 1964 году Кения получила независимость. Сегодня она имеет президента, правительство и Конституцию.

Нас интересовало, есть ли в стране те, кто скучает по временам господства Британии.

"Да, это британцы. Потому что они хорошо наживались на кенийцах, поскольку платили им копейки. Теперь все изменилось: англичане должны выплачивать работникам достойную зарплату", – услышали мы кенийскую оценку драматических событий.

Как ни странно, после признания независимости процесс «развода» Британии и Кении был вполне цивилизованным. Англичанам предложили два варианта. Согласно первому, у них выкупали имущество, а они уезжали из страны. Согласно второму, британцы оставались в Африке, но должны были продолжать здесь жить уже на условиях вновь созданного государства. Многие остались.

Сегодня в Кении два официальных языка – английский и суахили. Вся документация ведется на английском языке, в частности, записи в паспортах делаются на этом же языке. Изучают его, начиная с детских садов.

В Кении за последние годы создали неплохой инвестиционный климат. Иностранные инвесторы имеют пятилетние налоговые каникулы, бесплатную землю и другие льготы. Поэтому сюда едут бизнесмены отовсюду, в том числе и из Украины.

Здесь есть спрос на нашу технику и технологии, в магазинах и ресторанах можно увидеть украинскую водку и продукты.

А студенты из Кении едут на учебу и в Украину.

Только за последние два года торговый оборот между Кенией и Украиной увеличился вдвое. По словам посла Украины в Кении Андрея Праведника, на сегодня он составляет около 100 млн долларов.

«Вместе с бизнесом в Кению едут и наши туристы. Посольство прилагает усилия, чтобы их пребывание здесь было комфортным, качественным и познавательным. Недавно наши работники разработали и внедрили украинский аудиогид, который звучит в старинной португальской крепости Форт Исус. В работе – новые планы и проекты», – отметил Андрей Праведник во время встречи с украинскими журналистами.

Как нам стало известно, в ближайшее время из Украины в Кению будут организованы чартерные рейсы авиакомпаний. Разрабатывается также туристический продукт «Доступная Кения» и «Кения для студентов» стоимостью 1 тыс. долларов. В тур будет входить перелет, посещение одного нацпарка с сафари, прогулки на лодках, трехзвездочные отели с полноценным трехразовым питанием. Поэтому уже скоро африканская страна с ее невероятным колоритом станет для нас ближе и доступнее.

А еще она точно перевернет ваше сознание, потому что отсюда невозможно вернуться таким, каким вы были раньше. В частности, я теперь знаю, что счастье не равно богатству. И можно жить в согласии с собой и миром, не имея больших доходов. И даже когда у человека ничего нет, кроме пустыни и саванны, у него остается то, что невозможно отобрать, – достоинство. Я понимала это и раньше, но теперь точно это знаю.

Как говорят кенийцы - акуна матата!

НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ ТУРИСТАМ, КОТОРЫЕ СОБИРАЮТСЯ В ПУТЕШЕСТВИЕ В КЕНИЮ

Если раньше от туристов требовали прививки от малярии, то сегодня этот вопрос уже не актуален: малярийного комара практически нет, к тому же есть много спреев против насекомых.

Не забывайте паспорта вакцинации от COVID-19, их будут проверять при посадке в самолеты. В самой Кении профилактике коронавируса уделяют большое внимание. На входе в отелях и супермаркетах измеряют температуру, везде вам предложат антисептические средства и напомнят о масках. Так что антивакцинаторам туда лучше не ехать.

В отелях Кении стоят английские розетки. Поэтому купите адаптеры, чтобы без проблем заряжать телефоны и гаджеты.

Из Кении можно привезти кофе на подарок.

На каждом шагу туристам будут предлагать и местные изделия - маски, ювелирные украшения, изделия из мыльного камня. Торгуйтесь, африканцы обожают эту процедуру. Так можно сбить цену с 40 долларов до 10.

В отелях принято давать чаевые за доставленные вещи, стандартно – один доллар.

Не пожалейте денег и возьмите с собой пару килограммов конфет для детей. Они искренне отблагодарят вас улыбками.

Ольга Коростелева, Одесса–Найроби–Момбаса–Одесса

При цитировании и использовании каких-либо материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки не ниже первого абзаца на «ukrinform.ru» — обязательны, кроме того, цитирование переводов материалов иностранных СМИ возможно только при условии гиперссылки на сайт ukrinform.ru и на сайт иноземного СМИ. Цитирование и использование материалов в офлайн-медиа, мобильных приложениях, SmartTV возможно только с письменного разрешения "ukrinform.ua". Материалы с пометкой «Реклама», «PR», а также материалы в блоке «Релизы» публикуются на правах рекламы, ответственность за их содержание несет рекламодатель.

© 2015-2022 Укринформ. Все права соблюдены.

Дизайн сайта — Студия «Laconica»

Расширенный поискСпрятать расширенный поиск
За период:
-